• Islamic Republic News Agency - Texto Completo de la carta del presidente Mahmaoud Ahmadinejad al presidente George Bush: Parte 1, Parte 2, Parte 3, Parte 4, Parte 5, Parte 6 y Parte 7

Casi al mismo tiempo de que el Líder Supremo de la Revolución Iraní vetara el decreto de Mahmoud Ahmadinejad por el que se autorizaba a las mujeres a asistir a los partidos de fútbol -separadas de los hombres y bajo estrictas normas de "decencia"-, Estados Unidos respondía con desdén a la carta remitida por el presidente iraní en la que, supuestamente, se abría el diálogo sobre la crisis nuclear con Teherán pero que, una vez desvelado su contenido, sólo contiene reproches al gobierno de Bush y al "fracasado" modelo de las democracias occidentales.

Sobre el primer tema, ya se había comentado en Nuevo Digital la virulenta oposición mostrada por varios e influyentes ayatolas y parlamentarios a la vista allí como "indecente" propuesta de que una mujer asista a un partido de fútbol, donde, obviamente, tendrá que mirar al cuerpo masculino de un extraño -que no es ni su marido ni de su familia más próxima-, hecho explícitamente condenado como impuro por la sharia -aunque, aparentemente, la ley islámica no condene el que una diputada afgana sea, literalmente, atacada a sillazos cuando responde a un diputado, antiguo señor de la guerra, que los mujaidines que tanto alaba en su discurso eran, simplemente, criminales.

Seguimiento:

Al final, el auténtico líder iraní, el ayatola Ali Jamenei, con capacidad para decir la última palabra en cualquier cuestión iraní como Líder Supremo de la Revolución, vetaba la espectacular apertura promovida por Ahmadinejad y bajo la amenaza cierta, según algún parlamentario, de que podrían comenzar a aparecer suicidas explosivos por las calles de Teherán como explícito y contundente signo de rechazo religioso a la norma.

Prácticamente a horas de que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aborde el próximo miércoles o jueves la posibilidad de sanciones contra Irán, el viceprimer ministro israelí, Simon Peres, recordaba a al gobierno de Teherán que su país "también puede ser borrado" de la faz de la Tierra, en alusión a la espectacular amenaza de Ahmadinejad contra Israel, aunque matizaba que no sugería "el ojo por ojo".

Mientras, la carta remitida por el presidente iraní a su archienemigo George Bush se asemeja más bien a uno de los discursos o sermones que presidente y ayatolas desgranan cada día con una artillería dialéctica a la que cualquiera que los siga ya está acostumbrado. Sin embargo, ninguna oferta directa sobre cómo solucionar el pulso iraní sobre su programa nuclear que ha puesto en jaque a la comunidad internacional.

En la carta, el presidente iraní afirma: "El liberalismo y la democracia al estilo occidental no han sido capaces de comprender los ideales de la humanidad. Hoy, esos dos conceptos han fracasado. Los despiertos ya pueden escuchar el sonido de la destrucción y de la caída de la ideología y de las creencias de los sistemas democráticos y liberales".

Según el presidente iraní, "se dijeron mentiras alrededor del asunto iraní. ¿Cuál es el resultado? No tengo duda de que decir mentiras es condenable en cualquier cultura, y a usted no le gusta tampoco que le mientan". "Aquellos que tienen el poder disponen de un tiempo determinado para estar en el cargo y no mandan indefinidamente, pero sus nombres serán recordados en la historia y serán constantemente juzgados en los inmediatos y lejanos futuros".

"La historia nos dice que los gobiernos represivos y crueles no sobreviven. Dios les ha confiado el destino de los hombres", apunta en otro momento el presidente iraní después de preguntarse, en su línea habitual de defensa, sobre si "la posibilidad de que los logros científicos y tecnológicos sean utilizados para fines militares es razón suficiente para oponerse a la ciencia y a la tecnología".