"Vengo del país de la Inquisición, donde a la gente se le decía: "Si cooperas, te cortaremos la cabeza, y, si no lo haces, te quemaremos vivo"". Son palabras del juez español Baltasar Garzón en declaraciones publicadas por el New York Times. Rememorando el "oscuro pasado de su propio país" e "invocando la historia de dictaduras y terror de España", según el diario, el juez Garzón también se refirió a Franco y a la "guerra sucia" contra Eta para concluir que "un modelo como el de Guantánamo es un insulto para los países que respetan las leyes".

Seguimiento:

Las referencias a la organización inquisitorial son especialmente sensibles en Estados Unidos, donde el tema de la "Spanish Inquisition" es prácticamente un lugar común en cualquier conversación donde se quieran afianzar argumentos de extrema crueldad e intolerancia.

La expresión es utilizada ampliamente en las conversaciones cotidianas, especialmente el mundo anglosajón, donde las referencias a la 'Spanish Inquisition' son blandidas, incluso en sentido figurado, para mostrar la inflexibilidad de un equipo de tenistas en sus triunfos frente a los rivales.

Medios y organizaciones judías de Estados Unidos realizan permenentes referencias a la Inquisición española en la utilización de un sambenito que se trae a colación con cualquier pretexto histórico o de actualidad. Por su parte, las organizaciones musulmanas de Estados Unidos también realizan constantes referencias a la organización político-religiosa católica española.

Para la Organización Sionista de América, las llamadas a boicotear universidades y profesores israelíes por su supuesta discriminación de estudiantes árabes son realizadas bajo un "extremismo" que conlleva una "denuncia del gobierno israelí al estilo de la Inquisición Española".

Garzón recordó, según el diario neoyorquino, cómo "incluso bajo el régimen democrático en los años ochenta", España se vio envuelta en "una guerra clandestina" llevada a cabo contra "el grupo separatista vasco Eta “organizada por las fuerzas de seguridad, según sugieren muchos-, que incluyó el maltrato y la tortura de prisioneros, los secuestros y los asesinatos".

Las declaraciones del "magistrado de investigación más prominente" de España, como es descrito en la apertura de la noticia, se producían durante una reciente conferencia antiterrorista celebrada en Florencia a finales de mayo, un encuentro en el que los magistrados asistentes mostraron "la preocupación entre los europeos de que Estados Unidos ha abandonado sus valores centrales y está extendiendo el antiamericanismo entre la población musulmana de Europa".

Hablando sobre el tema "por primera vez", según el New York Times, el juez Garzón apuntó: "Tengo tanto interés como ustedes en que se resuelva el problema del terrorismo. Pero si continuamos con esas actuaciones (como la de Guantánamo), estamos en el camino de cometer crímenes contra la humanidad. Y eso llevará desde las personas que cometieron los crímenes a las personas que los autorizaron".