ACTUALIZADO - Determinados sectores senegaleses no están digiriendo bien el acuerdo por el que España vigilará con un helicóptero y dos patrulleras los casi 700 kilómetros de costa senegalesa desde la que parten decenas de grandes barcas repletas de emigrantes en lo que ya se ha constituido como una especie de línea regular de la irregularidad. Algunos medios en ese país están dando a entender que Dakar está claudicando ante un país extranjero "sin entrar en los detalles de la ayuda que (España) piensa aportar a Senegal". Mientras en este país africano se pierde la paciencia con lo que se ve como una invasión y en España se pierde aun más con lo que se ve como una invasión aun mayor, en el extremo meridional del continente, Sudáfrica ha deportado tan sólo en los seis primeros meses del año a 51.000 emigrantes ilegales procedentes de Zimbabwe en una situación para la que algunos también exigen ya la intervención de las Naciones Unidas en una actitud similar a la reclamada por el gobierno de Canarias ante las situación de "emergencia internacional" creada en la zona.

Seguimiento:

Desde Dakar, Le Quotidien destaca con irritación el hecho de que un país extranjero vigile las costas nacionales "sin entrar en los detalles de la ayuda que (España) piensa aportar a Senegal en la lucha contra la emigración ilegal". En este entorno se recuerda que el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, afirmaba que la delegación encabezada por el ministro del interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, que visitó la capital senegalesa este lunes tenía como misión "exigir a su homólogo senegalés el respeto a los acuerdos firmados". "El tono ya se ha dejado caer", constataba, con creciente irritación, el diario senegalés.

(El artículo de referencia, de fecha 21 de agosto, fue retirado del sitio web de Le Quotidien tras ser enlazado por Nuevo Digital en la mañana del día 23, sin que lo localice el buscador interno del periódico ni tampoco se pueda acceder a él a través de la dirección original (http://www.lequotidien.sn/articles/article.CFM?article_id=37525). Al final de este artículo de Nuevo Digital se puede encontrar una copia extraída del caché de la computadora de trabajo con su contenido íntegro original).

El habitualmente ponderado Times también hablaba de graves irritaciones en el único polo de desarrollo africano equiparable al europeo. "Enfrentada a un torrente de emigración ilegal, Sudáfrica está perdiendo la paciencia con Zimbabwe", afirmaba hace poco menos de un mes el diario londinense en torno a una crisis inmigratoria que pasa desapercibida en los medios europeos, obsesionados con su propio "torrente" migratorio que llega del sur pero también del este de su propio continente.

Con una inflación del 1.200 por ciento, una economía al borde del colapso y en medio de muy severas amenazas de crisis humanitaria, Zimbabwe se enfrenta a las consecuencias del completo y absoluto desastre en la negligente gestión de Robert Mugabe. Imbuido de un agresivo racismo negro, el presidente de Zimbabwe confiscó hace siete años las tierras de más de 4.000 granjeros blancos “la mayoría, viviendo desde hace generaciones en el país africano- en un a veces violento proceso que provocó el desplome de un sector absolutamente clave en la economía del país como el del cultivo de tabaco.

Las tierras expropiadas fueron repartidas entre personajes adictos al régimen de Mugabe. Sin embargo, pronto se demostró que no tenían ninguna capacitación para continuar con los grandes cultivos comerciales que sustentaban la economía del país y la economía se desplomó en medio de gravísimas carencias de combustible y de divisas con que enfrentar los pagos.

En cinco o seis años, el país que una vez fue considerado como "el granero de África" caía en el colapso de ver reducido su tamaño en un tercio hasta las fronteras de la emergencia humanitaria. Por increíble que parezca, el país terminó quedándose sin fondos suficientes ni tan siquiera para comprar tinta y papel con que seguir imprimiendo su papel moneda en su enloquecida carrera hacia adelante de devastación inflacionaria. Fue entonces cuando Mugabe se dejó caer en manos de China en busca de un auxilio 'in extremis'.

Cientos de miles de empobrecidos habitantes de Zimbabwe echaron la mirada hacia el sur, hacia la Europa Occidental africana llamada Sudáfrica. Quizás pensando que los nuevos gobiernos negros sudafricanos se mostrarían más receptivos a la hermandad solidaria de raza, muchos confiaron en una especie de humanitarismo comprensivo con la situación que se vivía en el norte del país. Nada más alejado a la realidad. Sudáfrica se está mostrando inflexible con el tsunami irregular que llega desde las tierras arruinadas desde Harare.

Tan sólo en los seis primeros meses de este año se habían deportado 51.000 ciudadanos de Zimbabwe, lo que da idea de la enorme cantidad de emigrantes ilegales que sí consiguieron pasar a la única representación del rico Occidente en África. Pero, si mala es la situación de los que se quedan en Zimbabwe o de los que son devueltos a él, quizás peor es la de quienes consiguen entrar al país sin papeles ni permisos de ningún tipo.

Organizaciones defensoras de derechos humanos denuncian que cultivadores sudafricanos sin demasiados escrúpulos explotan a estos emigrantes ilegales con salarios miserables y con aun más miserables condiciones de trabajo. Además, estos informes hablan de malos tratos policiales y de deportaciones que no respetan los procedimientos legales, una acusación que, por otra parte, también ha sido lanzada en algunas ocasiones contra España y sus políticas de deportación.

Sin embargo, a diferencia de lo que sucede en España, y mientras algunas organizaciones ya piden la intervención directa de las Naciones Unidas en el asunto, Sudáfrica está llevando a la práctica una batería de soluciones que vayan más allá de sus decenas de millones de dólares gastados en el control policial de la emigración, en una cantidad que se duplicó el año pasado respecto al anterior.

Por ejemplo, las autoridades sudafricanas están instalando centros de información y contratación legal de emigrantes en la misma frontera, de forma que, no sólo quienes quieren entrar en el país, sino también quienes son deportados o salgan voluntariamente, podrán dejar sus datos para que los granjeros y cultivadores sudafricanos encuentren allí mano de obra legal. Las autoridades sudafricanas piensan combatir con iniciativas como esta no sólo la explotación de los miserables emigrantes ilegales procedentes de Zimbabwe sino también la "rampante" delincuencia que se está extendiendo por el país.

_______________________________________

LE QUOTIDIEN

21/08/06

PATROUILLES CONJOINTES - Lutte contre l"émigration clandestine : L"Espagne va surveiller les côtes sénégalaises

Au sortir de l"audience avec les autorités sénégalaises, le ministre de l"Intérieur espagnol, Alfredo Perez Robalcada, s"est focalisé, sans entrer dans les détails sur l"aide que son pays compte apporter au Sénégal dans la lutte contre l"émigration clandestine. Ce qu"il a omis de dire, c"est que cette coopération va inclure le débarquement de policiers espagnols rompus à la tâche de surveillance de côtes.

Il a fallu juste quelques heures au ministre de l"Intérieur espagnol pour rencontrer son homologue sénégalais, Me Ousmane Ngom, avant d"être reçu en audience par le Premier ministre, Macky Sall. Mais c"était suffisant pour qu"il obtienne ce qu"il voulait : L"application des accords dans le cadre de la lutte contre l"émigration clandestine. Lors de ces différentes rencontres, il a été encore question du Programme Reva, si cher au gouvernement sénégalais. Capable selon lui de constituer un palliatif à l"émigration clandestine.

Cependant du côté espagnol, le Premier ministre a été samedi dernier on ne peut plus clair. En visitant les centres pour immigrants, Jose Luis Rodriguez Zapatero déclarait que «lundi (hier) le ministre de l"Intérieur, Alfredo Perez Robalcada, sera au Sénégal pour exiger à son homologue sénégalais le respect des accords signés». Le ton était déjà  donné.

Et aujourd"hui à l"issue de la visite, l"Espagne va appliquer la méthode utilisée en Mauritanie oú d"excellents résultats ont été obtenus. Désormais, selon la presse espagnole, la Garde civile espagnole va collaborer avec les forces de sécurité sénégalaises. Mieux, les policiers espagnols vont débarquer dans les prochains jours à Dakar, avec armes et bagages (hélicoptére et patrouilleurs) pour des patrouilles conjointes qui vont être menées le long des côtes sénégalaises pour empêcher que les pirogues des émigrés clandestins ne prennent le large.

En Mauritanie, les patrouilles conjointes fonctionnent depuis le mois de mars dernier. Depuis cette date, un patrouilleur de la police espagnole sillonne les côtes mauritaniennes en compagnie d"un autre du Service des surveillances douaniéres. Sans compter l"apport considérable d"un hélicoptére. Ce qui fait que depuis lors, ce sont prés de 1 200 émigrés clandestins qui ont été interceptés et rapatriés en Mauritanie, selon les chiffres fournis par les autorités du ministére de l"Intérieur espagnol. Et ce bien avant qu"il ne quitte les eaux mauritaniennes.

Cette méthode qui a porté ses fruits, les autorités espagnoles ont décidé, avec l"accord de celles sénégalaises, de l"importer dans notre pays. D"ailleurs, selon les compte-rendus dans les journaux espagnols, le ministre de l"Intérieur, Alfredo Perez Robalcada, en quittant le Sénégal s"est rendu en Mauritanie oú il compte rencontrer son collégue Mohamed Ahmed Ould Lemine. Car l"Espagne ne compte lésiner sur aucun moyen «légal» et «humain» pour contrer ce débarquement massif d"émigrés clandestins sur son territoire. Les embarcations quittant les côtes sénégalaises ne manqueront pas de voguer de temps à autres dans les eaux mauritaniennes. Et à ce niveau, un coup de pouce des Mauritaniens sera d"un grand apport.

Aprés donc le Maroc et la Mauritanie, l"Espagne veut mettre le Sénégal au pas. Et cette décision de patrouille conjointe le long des côtes sénégalaises ne constitue qu"un moyen de contraindre le Sénégal au respect des accords signés. Exactement comme l"a souligné le Premier ministre espagnol samedi dernier. Et dés demain, l"Espagne va enclencher une autre offensive, celle-là diplomatique. En effet, on apprend par la presse espagnole que le premier vice-premier ministre, María Teresa Fernández de la Vallée, demandera à nouveau une plus grande collaboration des autorités européennes dont la présidence est actuellement assurée par la Finlande.

Mamadou BIAYE